Примеры переводов: Үйбүлө мүчөсү
Кыргызский
Русский
Этиш - сүйлөмдүн негизги мүчөсү
Глагол - это главная часть предложения
Үйбүлө мүчөлөрүнүн саны 4төн 1 8ге чейин жетет.
Количество членов семьи колеблется от 4 до 18 лет.
Союздун мүчөсү болуп эсептелген өлкөлөрдүн ортосунда.
Между странами уже являются членами Союза.
Бир депутат бир гана комитет же комиссиянын мүчөсү боло алат.
Один депутат может быть членом только одного комитета или комиссии.
Иса шакирттеринин рухий бир туугандыктын мүчөсү болорун айткан.
Иисус показал, что его ученики будут частью духовного братства.
Cоюздун мүчөсү болуп эсептелбеген өлкөлөр үчүн кабыл алуу жана күчүнө кирүү.
Принятие и вступление в силу для стран, не являющихся членами Союза.
Мындай өлкөлөр көрсөтүлгөн мөөнөткө чейин ассамблеянын мүчөсү болуп эсептелишет.
Такие страны считаются членами Ассамблеи до указанного срока.
Коомдун бир дагы мүчөсү, бир дагы адам башка адамдар менен байланышмайынча жашай албайт.
Различные члены, различные люди, в обществе не жить собственной жизнью без каких-либо ссылок или связи с другими лицами.
Жогорку Кеңештин депутаттын бирден ашык комитеттин же комиссиянын мүчөсү болууга укугу жок.
Нет Депутат Жогорку Кенеша Кыргызской Республики не допускается к участию в более чем одной комиссии.
Ал атасы негиздеген адам укуктары жана дипломатия борбору Картер Борборунун башкармалыгын мүчөсү.
Она является членом совета В Центре Картера, в области прав человека и дипломатии центра установленном отца.
Союздун мүчөсү боло турган кайсы гана болбосун өлкөнүн жана Союздун башка мүчө-өлкөлөрүнүн ортосунда.
Между любой страной, которая становится членом Союза и другими членами стран Союза.
Утурумдук Президент Роза Отунбаеванын (мурун СДПК мүчөсү болчу) мөөнөтү 2011-жылдын 31-декабрында аяктайт.
Временный президент Роза Отунбаева (ранее с СДПК) срок истекает 31 декабря 2011 года.
Микрокаржы компаниясынын Мүдүрлөр кеңешинин мүчөсү кызыкчылыктардын кагылышуусун болтурбоо максатында:
Во избежание конфликта интересов, член Совета директоров микро-финансового комитета компании:
Ассамблеянын мүчөсү болуп эсептелбеген Союздун өлкөлөрү анын отурумдарына байкоочулар катары киргизилет.
Страны Союза, не являющиеся членами Ассамблеи, допускаются на ее заседания в качестве наблюдателей.
Биз арпалуу убадасын бермейин, Жахабанын үй-бүлөсүнүн мүчөсү болуунун аркасында келчү баталарга ээ боло албайбыз.
Мы не можем в полной мере пользоваться преимуществами, будучи членом семьи Иеговы, не делая обет посвящения.
Бүткүл дүйнөлүк бир туугандыктын мүчөсү болуп эсептелген жыйналышыңдагы бир туугандар менен жакын таанышканың да маанилүү
Крайне важно также, чтобы узнать своих братьев и сестер в вашей локальной общины, частью «всей ассоциации братьев" во всем мире.
Ишмерлердин уюму болуп 1972-жылы түзүлгөн SEWAнын Индиянын жети штатында 1,3 миллиондон ашуун мүчөсү бар жана дүйнөгө таанылган уюм.
С момента своего основания в качестве профсоюза в 1972 году Частное предприятие Ассоциация женщин (SEWA) расцвела во всемирно уважаемой организации с около 1,3 млн членов в семи штатах Индии.
Кеңештин мүчөсү болуп, ошол эле маалда шайлана турган кызмат ордуна ат салышуу - шайлоого эки жума калганда жасай турган иш эмес.
Будучи советником и работает для офиса не то, что вы делаете пару недель до выборов.
Генералдык директор жана ал тарабынан дайындалган персонал мүчөсү өзүнүн кызматтык абалы боюнча бул органдардын катчысы болуп эсептелет.
Генеральный директор или назначенный им член персонала является по своему, должен быть секретарь по должности этих органов.
Ал өзүнүн атасы негиздегенден бери адам укуктарын жана дипломатияны үгүттөгөн Картер Борборунун кеңеш берүүчүлөр башкармалыгынын мүчөсү.
Она является членом совета советников Центра Картера, что правозащитники и дипломатию как установлено ее отца.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Үйбүлө мүчөсү